Arabic sciences and philosophy : A historical journal

  • Rédacteur en chef : Marwan Rashed (Sorbonne Université, Paris)
  • Secrétaire de rédaction : Erwan Penchèvre (CNRS, Paris)
  • Comité de lecture : Mohammed Abattouy (Arab Center for Research and Policy Studies, Doha), Peter Adamson (University of Munich), Amos Bertolacci (Scuola Normale Superiore, Pisa), Cécile Bonmariage (University of Louvain-la-Neuve), Charles Butterworth (University of Maryland), Cristina Cerami (CNRS, Paris), Pascal Crozet (CNRS, Paris), Vincenzo De Risi (CNRS, Paris), Khaled El-Rouayheb (Harvard University), Resianne Fontaine (University of Amsterdam), Nadja Germann (University of Freiburg), Frank Griffel (Yale University, USA), Pauline Koetschet (CNRS, Aix-en Provence), Andreas Lammer (University of Trier), Jon D. McGinnis (University of Missouri), F. Jamil Ragep (McGill University), Gregor Schwarb (SOAS University of London), Richard Sorabji (King’s College, London), Tony Street (Faculty of Divinity, Cambridge), Sophia Vasalou (University of Birmingham), Robert Wisnovsky (McGill University)

Présentation

La revue Arabic sciences and philosophy : A historical journal est publiée par Cambridge University Press avec le concours du CNRS, et elle paraît depuis 1991. Animée, dès sa création, par un comité de lecture international, elle consolide les normes de rigueur qui se font jour dans nos disciplines, permet à de jeunes chercheurs de faire connaître leurs travaux, et ouvre le domaine aux disciplines connexes. Les numéros parus témoignent de la fidélité à ces objectifs.

Chaque article est soumis, anonymement, à deux lecteurs français ou étrangers, choisis au sein du comité de lecture ou en dehors lorsque le thème de l’article l’exige. S’il y a désaccord entre les deux experts, un troisième avis est demandé. Le comité de rédaction attache la plus grande importance à la présentation matérielle des articles : les auteurs, leur institution de rattachement et leur adresse sont indiqués au début de chaque article. Ces indications sont suivies par des résumés en anglais et en français. Les instructions aux auteurs, imprimées en 3e de couverture, assurent l’uniformité de présentation des articles.

Nous devons insister sur un autre point : l’équilibre entre les articles rédigés en français et les articles rédigés en anglais. Arabic sciences and philosophy a reçu dès ses premiers numéros un accueil favorable de la critique, comme le montrent les comptes rendus de Nature (vol. 353, 3 octobre 1991) et de British book news (février 1992).

Actuellement, la SIHSPAI (Société Internationale d’Histoire des Sciences et de la Philosophie Arabes et Islamiques) et le CHSPAM (laboratoire SPHERE, UMR 7219) sont fortement représentés au sein des instances de la revue. L’adhésion à la SIHSPAI comprend l’abonnement à la revue.

La revue repose sur la collaboration entre le CAPHÉS (UMS 3610), le CHSPAM et le Centre Léon Robin (UMR 8061) ; son secrétariat de rédaction, localisé au CAPHÉS, est assuré par Erwan Penchèvre, IE CNRS. L’édition est double et simultanée, papier et électronique. Les tables des matières et les résumés en anglais et en français de tous les articles parus depuis 1991 sont disponibles en ligne en accès ouvert auprès de CUP (www.cambridge.org/asp). Le modèle commercial suivi par CUP est de type « hybride ». Les auteurs peuvent choisir de payer des APC pour mettre en ligne leur article en accès ouvert dès parution ; sinon, l’article n’est pas en accès ouvert, mais l’auteur peut néanmoins déposer la version acceptée de son article en archive ouverte (HAL, arXiv,…), avant même sa parution papier.

Tables des matières

ASP vol. 31 no 1 (2021)

  • Eckart (A.), « Using the Galaxy as a tool for spatial and temporal orientation during the early Islamic period and up to the 15th century », doi
  • Mahdavi (Y.), « ʾAbū Saʿīd al-Siǧzī and the “Structure of the orbs,” the earliest known work on hayʾa », doi
  • Zarepour (M. S.), « Avicenna on grasping mathematical concepts », doi
  • Calma (D.), « Al-ʿaql dans la tradition latine du Liber de causis », doi
  • Hamouda (L.), Hachaichi (Y.), « Note sur l’extraction de la racine carrée d’un entier chez Ibn al-Hayṯam et comparaison avec al-Baġdādī », doi

ASP vol. 30 no 2 (2020)

  • Connelly (C.), « Ḥunayn ibn Isḥāq’s conception of his reading public according to a previously unpublished letter », doi
  • Rashed (M.), « Abū Hāšim al-Ǧubbāʾī, algèbre et inférence », doi
  • Benevich (F.), « Perceiving things in themselves : Abū al-Barakāt al-Baġdādī’s critique of representationalism », doi
  • Dupont (A.-L.), « Essay-review. Ahmad S. Dallal, Islam without Europe : Traditions of reform in eighteenth-century Islamic thought (2018) », doi

ASP vol. 30 no 1 (2020)

  • Brenet (J.-B.), « Relation as key to God’s knowledge of particulars in the Tahāfut al-tahāfut and the Ḍamīma : A cross-talk between Averroes, al-Ġazālī and Avicenna », doi
  • Rashed (R.), Penchèvre (E.), « Ibn al-Haytham et le mouvement d’enroulement », doi
  • Raynaud (D.), « On the Latin source of the Italian version of Alhacen’s De aspectibus (Vat. Lat. 4595) », doi
  • Käs (F.), « Book-review. Abū Bakr al-Rāzī, Doutes sur Galien, introduction, edition and French translation by Pauline Koetschet (2019) », doi

ASP vol. 29 no 2 (2019)

  • Rashed (R.), « Égalité et congruence : Ibn al-Haytham, Ibn Sinā, al-Ṭūsī », doi
  • Harvey (E.), « Avicenna’s influence on Maimonides’ “Epistle on astrology” », doi
  • Jacobsen Ben Hammed (N.), « As drops in their sea : Angelology through ontology in Faḫr al-Dīn al-Rāzī’s Al-maṭālib al-ʿāliya », doi
  • Von Doetinchem De Rande (R. A.), « An exceptional sage and the need for the messenger : The politics of fiṭra in a 12th-century tale », doi
  • Andreas (E.), « Ibn Raḥīq’s text on the Milky Way : Perception of the Milky Way in the early Islamic society », doi
  • Vaulx d’Arcy (G. de), « Aḥmad b. al-Ṭayyib al-Saraḫsī, réviseur de l’Introduction arithmétique de Nicomaque de Gérase, et rédacteur des Rasāʾil iḫwān al-Ṣafāʾ », doi
  • Käs (F.), « Book-review. Raggetti Lucia, ʿĪsā ibn ʿAlī’s Book on the useful properties of animal parts : Edition, translation and study of a fluid tradition (2018) », doi

ASP vol. 29 no 1 (2019)

  • Nikfahm-Khubravan (S.), Ragep (J.), « The Mercury models of Ibn al-Šāṭir and Copernicus », doi
  • Rashed (R.), « Démonstration par l’absurde ou démonstration directe : Al-Sijzī, sur l’incommensurabilité de la diagonale avec le côté », doi
  • Bekli (M. R.), Chadou (I.), Aissan (D.), « Théorie des comètes et observations inédites en Occident musulman », doi
  • Chatti (S.), « The logic of Avicenna between Al-qiyās and Manṭiq al-mašriqiyyīn », doi
  • Penchèvre (E.), « Un lemme d’analyse dont use Ibn al-Haytham en gnomonique, dioptrique et cinématique céleste », doi

ASP vol. 28 no 2 (2018)

  • Rashed (M.), « Chose, item et distinction : l’“homme volant” d’Avicenne avec et contre Abū Hāšim al-Ǧubbāʾī », doi
  • Alpina (T.), « The soul of, the soul in itself, and the Flying Man experiment », doi
  • Maghsoudlou (S.), « The status of the spirit in al-Mustamlī al-Buḫārī’s Šarḥ al-taʿarruf : Case study of the interrelationships of Ḥanafite sufism, Sunnī kalām and Avicennism in the fifth/eleventh century Transoxiana », doi
  • Adamson (P.), « The simplicity of self-knowledge after Avicenna », doi
  • Gutas (Dimtri), « Essay-review. A new “edition” of Ḥunayn’s Risāla », doi

ASP vol. 28 no 1 (2018)

  • Eckart (A.), « The early great debate : A comment on Ibn al-Haytham’s work on the location of the Milky Way with respect to the Earth », doi
  • Di Vincenzo (S.), « Early exegetical practice on Avicenna’s Šifāʾ : Faḫr al-Dīn al-Rāzī’s Marginalia to Logic », doi
  • Rahman (S.) et Iqbal (M.), « Unfolding parallel reasoning in Islamic jurisprudence : Epistemic and dialectical meaning in Abū Isḥāq al-Shīrāzī’s system of co-relational inferences of the occasioning factor », doi
  • Tahiri (H.), « When the present misunderstands the past : How a modern Arab intellectual reclaimed his own heritage », doi
  • Biard (J.), « Essay-review. Rejet, fascination, utilisation : La Renaissance et la pensée arabe », doi

ASP vol. 27 no 2 (2017)

  • Gamini (A.-M.), « Quṭb al-Dīn al-Shīrāzī and the development of non-Ptolemaic planetary modeling in the 13th century », doi
  • Adamson (P.), « Fakhr al-Dīn al-Rāzī on place », doi
  • Benevich (F.), « Fire and heat : Yaḥyā b. ʿAdī and Avicenna on the essentiality of being substance or accident », doi
  • Faruque (M. U.), « Mullā Ṣadrā on the problem of natural universals », doi

ASP vol. 27 no 1 (2017)

  • Menn (S.), Wisnovsky (R.), « Yaḥyā ibn ʿAdī and Ibrāhīm ibn ʿAdī : On whether body is a substance or a quantity. Introduction, editio princeps and translation », doi
  • Koetschet (P.), « Abū Bakr al-Rāzī et le signe : Fragment retrouvé d’un traité logique perdu », doi
  • Mattila (J.), « The ethical progression of the philosopher in al-Rāzī and al-Fārābī », doi
  • Mensia (M. A.), « Al-Fārābī et la science des uṣūl al-fiqh », doi

ASP vol. 26 no 2 (2016)

  • Penchèvre (E.), « Vénus selon Ibn al-Šāṭir », doi
  • Ahmed (A. Q.), « The reception of Avicenna’s theory of motion in the twelfth century », doi
  • Thiele (J.), « Conceptions of self-determination in fourth/tenth-century Muslim theology : Al-Bāqillānī’s theory of human acts in its historical context », doi
  • Muhtaroglu (N.), « Al-Bāqillānī’s cosmological argument from agency », doi
  • Belhaj (A.), « Ādāb al-baḥth wa-al-munāẓara : The neglected art of disputation in later medieval Islam », doi
  • Zonta (M.), Freudenthal (G.), « Notes on “Some notes on ‘Avicenna among medieval Jews’” by professor Steven Harvey », doi

ASP vol. 26 no 1 (2016)

  • Freudenthal (G.), Fontaine (R.), « Philosophy and medicine in Jewish Provence, anno 1199 : Samuel ibn Tibbon and Doeg the Edomite translating Galen’s Tegni », doi
  • Freudenthal (G.), « Samuel ibn Tibbon as the author of Melaḵah qeṭanah, the Hebrew translation from Arabic of Galen’s Tegni : Probes into the evolution of his philosophical terminology », doi
  • Chatti (S.), « Existential import in Avicenna’s modal logic », doi
  • Alwishah (A.), « Avicenna on animal self-awareness, cognition and identity », doi
  • De Haan (D. D.), « Where does Avicenna demonstrate the existence of God ? », doi
  • Polloni (N.), « Gundissalinus on necessary being : Textual and doctrinal alterations in the exposition of Avicenna’s Metaphysica », doi
  • Halper (Y.), « Dialecticians and dialectics in Averroes’ Long Commentary on gamma 2 of Aristotle’s Metaphysics », doi

ASP vol. 25 no 2 (2015)

  • Koetschet (P.), « Galien, al-Rāzī, et l’éternité du monde : Les fragments du traité Sur la démonstration, IV, dans les Doutes sur Galien », doi
  • Adamson (P.), « Miskawayh on pleasure », doi
  • El-Rayes (W.), « An ambiguous beginning : Al-ẓāhir wa-al-bāṭin in Ibn Khaldūn’s preface to the Muqaddima », doi
  • Harvey (S.), « Some Notes On “Avicenna among medieval Jews” », doi
  • Sinai (N.), « Al-Suhrawardī on mirror vision and suspended images (muthul muʿallaqa) », doi
  • Doyen (A.), Pietquin (P.), « André Allard 1937-2014 », doi

ASP vol. 25 no 1 (2015)

  • Rashed (R.), Papadopoulos (A.), « On Menelaus’ Spherics III.5 in Arabic mathematics, II : Naṣīr al-Dīn al-Ṭūsī and Ibn Abī Jarrāda », doi
  • Bos (G.), Langermann (Y. T.), « An epitome of Galen’s On the elements ascribed to Ḥunayn ibn Isḥāq », doi
  • Dhanani (A.), « The impact of Ibn Sīnā’s critique of atomism on subsequent kalām discussions of atomism », doi
  • Di Donato (S.), « Le Kitāb al-kašf ʿan manāhiğ al-adilla d’Averroès : Les phases de la rédaction dans les discours sur l’existence de dieu et sur la direction, d’après l’original arabe et la traduction hébraïque », doi
  • Abgrall (P.), « Les débuts de la projection stéréographique : Conception et principes », doi

ASP vol. 24 no 2 (2014)

  • Auffret (T.), « Serenus d’Antinoë dans la tradition gréco-arabe des Coniques », doi
  • Karimullah (K.), « Alfarabi on conditionals », doi
  • Kaya (M. C.), « In the shadow of “prophetic legislation” : The venture of practical philosophy after Avicenna », doi
  • Rahman (S.), Granström (J.), Salloum (Z.), « Ibn Sīnā’s approach to equality and unity », doi
  • Langermann (Y. T.), « Abdelhamid Ibrahim Sabra 1924-2013 », doi

ASP vol. 24 no 1 (2014)

  • Rashed (R.), Papadopoulos (A.), « On Menelaus’ Spherics III.5 in Arabic mathematics, I : Ibn ʿIrāq », doi
  • Cooper (G. M.), « Rational and empirical medicine in ninth-century Baghdad : Qusṭā ibn Lūqā’s questions on the critical days in acute illnesses », doi
  • Forcada (M.), « Ibn Bājja on taṣawwur and taṣdīq : Science and psychology », doi
  • Tawara (A.), « Avicenna’s denial of life in plants », doi
  • Cabo-González (A.), « The study of the evolution of fruits preservation techniques in the Iberian peninsula through the agronomic Andalusian works, their Roman antecedents and posterior footprint in the Renaissance », doi
  • Provençal (P.), « Marine biological report in the Nuḫbat al-dahr fī ʿaǧāʾib al-barr wa-al-baḥr », doi

ASP vol. 23 no 2 (2013)

  • Shihadeh (A.), « The argument from ignorance and its critics in medieval Arabic thought », doi
  • Vahabzadeh (B.), « Le commentaire d’Ibn Muʿāḏ sur le concept de rapport », doi
  • Lameer (J.), « Avicenna’s concupiscence », doi
  • Wakelnig (E.), « Al-Anṭākī’s use of the lost Arabic version of Philoponus’ Contra Proclum », doi
  • Sasaki (C.), « Essay-review. D’al-Khwārizmī à Descartes », doi

ASP vol. 23 no 1 (2013)

  • Arnzen (R.), « Proclus on Plato’s Timaeus 89e3-90c7 », doi
  • Gamini (A.), Hamedani (H.), « Al-Shīrāzī and the empirical origin of Ptolemy’s equant in his model of the superior planets », doi
  • Neria (C. M.), « Al-Fārābī’s lost commentary on the Ethics : New textual evidence », doi
  • Ibrahim (M. R.), « Immediate knowledge according to al-Qāḍī ʿAbd al-Jabbār », doi
  • Al-Salimi (A.), « Early Ibāḍī theological arguments on atoms and accidents », doi
  • Aradi (N.), « The origins of the kalām model of discussion on the concept of tawḥīd », doi
  • Rashed (R.), « Essay-review. Linguistique arabe », doi

ASP vol. 22 no 2 (2012)

  • Adouhane (Y.), « Al-Miklātī, a twelfth century Ašʿarite reader of Averroes », doi
  • Mensia (M. A.), « Regards d’Ibn Rushd sur al-Juwaynī : Questions de méthode », doi
  • Freudenthal (G.), Zonta (M.), « Avicenna among medieval Jews : The reception of Avicenna’s philosophical, scientific and medical writings in Jewish cultures, east and west », doi

ASP vol. 22 no 1 (2012)

  • Rashed (R.), « L’angle de contingence : Un problème de philosophie des mathématiques », doi
  • Ighbariah (A.), « Between logic and mathematics : Al-Kindī’s approach to the Aristotelian categories », doi
  • El-Rouayheb (K.), « Post-Avicennan logicians on the subject matter of logic : Some thirteenth- and fourteenth-century discussions », doi
  • Gleede (B.), « Creatio ex nihilo – a genuinely philosophical insight derived from Plato and Aristotle ? Some notes on the Treatise on the harmony between the two sages », doi
  • Bellosta (H.), « De l’usage des coniques chez Ibrāhīm ibn Sinān », doi
  • Vandoulakis (I.), « Essay-review. The readings of Apollonius’ On the cutting off of a ratio », doi
  • Rashed (R.), « Hélène Bellosta 1946-2011 », doi

ASP vol. 21 no 2 (2011)

  • Janos (D.), « Moving the orbs : Astronomy, physics, and metaphysics, and the problem of celestial motion according to Ibn Sīnā », doi
  • Brenet (J.), « S’unir à l’intellect, voir Dieu : Averroès et la doctrine de la jonction au cœur du thomisme », doi
  • Vagelpohl (U.), « In the translator’s workshop », doi
  • Montada (J.), « Essay-review. Philologia ancilla philosophiæ », doi
  • Cerami (C.), « Essay-review. Corps et continuité : Remarques sur la “nouvelle” physique d’Averroès », doi

ASP vol. 21 no 1 (2011)

  • Moussa (A.), « Mathematical methods in Abū al-Wafāʾ’s Almagest and the qibla determinations », doi
  • Hansberger (R.), « Plotinus Arabus rides again », doi
  • Abbès (M.), « Le statut de la raison pratique chez Avempace », doi
  • Forcada (M.), « Ibn Bājja on medicine and medical experience », doi
  • Lettinck (P.), « Science in adab literature », doi

ASP vol. 20 no 2 (2010)

  • Szpiech (R.), « In search of Ibn Sīnā’s “Oriental philosophy” in medieval Castile », doi
  • Rashed (R.), al-Houjairi (M.), « Sur un théorème de géométrie sphérique : Théodose, Ménélaüs, Ibn ʿIrāq et Ibn Hūd », doi
  • Barontini (M.), Tonietti (T.), « ʿUmar al-Khayyām’s contribution to the Arabic mathematical theory of music », doi
  • Yaqub (A. M.), « Al-Ġazālī’s philosophers on the divine unity », doi

ASP vol. 20 no 1 (2010)

  • Rashed (R.), « Les constructions géométriques entre géométrie et algèbre : L’épître d’Abū al-Jūd à al-Bīrūnī », doi
  • Crozet (P.), « De l’usage des transformations géométriques à la notion d’invariant : La contribution d’al-Sijzī », doi
  • Moussa (A.), « The trigonometric functions, as they were in the Arabic-Islamic civilization », doi
  • Thom (P.), « Abharī on the logic of conjunctive terms », doi
  • Street (T.), « Appendix : Readings of the subject term », doi
  • Vaulx d’Arcy (G. de), « La naqla : Étude du concept de transfert dans l’œuvre d’al-Fārābī », doi
  • Rustom (M.), « In memoriam : Michael E. Marmura 1929-2009 », doi

ASP vol. 19 no 2 (2009)

  • Galluzzo (G.), « Averroes and Aquinas on Aristotle’s criterion of substantiality », doi
  • Cerami (C.), « Thomas d’Aquin lecteur critique du Grand Commentaire d’Averroès à Phys. I, 1 », doi
  • Raynaud (D.), « La perspective aérienne de Léonard de Vinci et ses origines dans l’optique d’Ibn al-Haytham (De aspectibus, III, 7) », doi
  • Sidarus (A.), « Un débat sur l’existence de Dieu sous l’égide prétendue d’Alexandre le Grand : Extrait d’une somme théologique copto-arabe du xiiie siècle (Abū Šākir ibn al-Rāhib, Kitāb al-burhān) », doi

ASP vol. 19 no 1 (2009)

  • Houzel (C.), « The new astronomy of Ibn al-Haytham », doi
  • Rashed (M.), « On the authorship of the treatise on the harmonization of the opinions of the two sages attributed to al-Fārābī », doi
  • Wakelnig (E.), « A new version of Miskawayh’s Book of triumph : An alternative recension of Al-fawz al-aṣghar or the lost Fawz al-akbar ? », doi
  • Al-Hassan (A.), « An eighth century Arabic treatise on the colouring of glass : Kitāb al-durra al-maknūna (The book of the hidden pearl) of Jābir ibn Ḥayyān (c. 721 – c. 815) », doi

ASP vol. 18 no 2 (2008)

  • Smith (A. M.), « Alhacen’s approach to “Alhazen’s problem” », doi
  • Panza (M.), « The role of algebraic inferences in Naʿīm ibn Mūsā’s collection of geometrical propositions », doi
  • Thom (P.), « Al-Fārābī on indefinite and privative names », doi
  • Streetman (W. C.), « “If it were God who sent them… :” Aristotle and al-Fārābī on prophetic vision », doi
  • Pormann (P. E.), « Case notes and clinicians : Galen’s Commentary on the Hippocratic Epidemics in the Arabic tradition », doi

ASP vol. 18 no 1 (2008)

  • Ben Miled (M.), « Mesurer le continu, dans la tradition arabe des livres V et X des Éléments », doi
  • Rashed (M.), « Al-Fārābī’s lost treatise on changing beings and the possibility of a demonstration of the eternity of the world », doi
  • Menn (S.), « Al-Fārābī’s Kitāb al-ḥurūf and his analysis of the senses of being », doi
  • Stone (A.), « Avicenna’s theory of primary mixture », doi
  • Marmura (M. E.), « Some questions regarding Avicenna’s theory of the temporal origination of the human rational soul », doi
  • Butterworth (C. E.), « Muhsin Sayyid Mahdi (1926-2007) », doi

ASP vol. 17 no 2 (2007)

  • Hasnawi (A.), « Boèce, Averroès et Abū al-Barakāt al-Baġdādī, témoins des écrits de Thémistius sur les Topiques d’Aristote », doi
  • Vasalou (S.), « Subject and body in Baṣran Muʿtazilism, or : Muʿtazilite kalām and the fear of triviality », doi
  • Raynaud (D.), « Le tracé continu des sections coniques à la Renaissance : Applications optico-perspectives, héritage de la tradition mathématique arabe », doi

ASP vol. 17 no 1 (2007)

  • Rashed (R.), « The celestial kinematics of Ibn al-Haytham », doi
  • El-Bizri (N.), « In defence of the sovereignty of philosophy : Al-Baghdādī’s critique of Ibn al-Haytham’s geometrisation of place », doi
  • Lévy (T.), « L’algèbre arabe dans les textes hébraïques : (II) Dans l’Italie des xve et xvie siècles, sources arabes et sources vernaculaires », doi
  • Houzel (C.), « Roshdi Rashed, Geometry and dioptrics in classical Islam (London : Al-Furqān, 2005) », doi
  • Wirmer (D.), « Book-review. Le Grand Commentaire d’Averroès au De anima et ses lecteurs juifs. C. Sirat et M. Geoffroy, L’original arabe du Grand Commentaire d’Averroès au De anima d’Aristote : Prémices de l’édition (Paris, 2005) », doi
  • Treiger (A.), « Book-review. Andrei Iakovlevič Borisov (1903-1942) and his studies of medieval Arabic philosophy. A. I. Borisov, Materialy i issledovaniia po istorii Neoplatonizma na srednevekovom Vostoke, “Materials and studies on the history of neoplatonism in the medieval East”, ed. K. B. Starkova, Saint Petersburg, 2002 », doi

ASP vol. 16 no 2 (2006)

  • Mueller (I.), « Physics and astronomy : Aristotle’s Physics II.2.193b22-194a12 », doi
  • Adamson (P.), « Vision, light and color in al-Kindī, Ptolemy and the ancient commentators », doi
  • Zghal (H.), « La relation chez Avicenne », doi
  • Forcada (M.), « Ibn Bājja and the classification of the sciences in al-Andalus », doi

ASP vol. 16 no 1 (2006)

  • Black (D. L.), « Knowledge (ʿilm) and certitude (yaqīn) in al-Fārābī’s epistemology », doi
  • Mcginnis (J.), « A penetrating question in the history of ideas : Space, dimensionality and interpenetration in the thought of Avicenna », doi
  • El-Eswed (B. I.), « Spirits : The reactive substances in Jābir’s alchemy », doi
  • Khalilieh (H. S.), Boulos (A.), « A glimpse on the uses of seaweeds in Islamic science and daily life during the classical period », doi
  • Carrara (A. A.), « Geoponica and Nabatean agriculture : A new approach into their sources and authorship », doi
  • Veit (R.), « Al-Maˇgūsī’s Kitāb al-malakī and its Latin translation ascribed to Constantine the African : The reconstruction of Pantegni, Practica, Liber III », doi

ASP vol. 15 no 2 (2005)

  • El-Bizri (N.), « A philosophical perspective on Alhazen’s Optics », doi
  • Smith (A. M.), « The Alhacenian account of spatial perception and its epistemological implications », doi
  • Bertolacci (A.), « On the Arabic translations of Aristotle’s Metaphysics », doi
  • Langermann (Y. T.), « Ibn Kammūna and the “New wisdom” of the thirteenth century », doi
  • Thiele (R.), « In memoriam Matthias Schramm », doi

ASP vol. 15 no 1 (2005)

  • Rashed (R.), Houzel (C.), « Thābit ibn Qurra et la théorie des parallèles », doi
  • Morrison (R. G.), « The solar model in Joseph ibn Joseph ibn Nahmias’ Light of the world », doi
  • Sebti (M.), « Le statut ontologique de l’image dans la doctrine avicennienne de la perception », doi
  • Shihadeh (A.), « From al-Ghazālī to al-Rāzī : 6th/12th century developments in Muslim philosophical theology », doi

ASP vol. 14 no 2 (2004)

  • Crozet (P.), « Thābit ibn Qurra et la composition des rapports », doi
  • Al-Hassan (A. Y.), « The Arabic original of Liber de compositione alchemiae : The epistle of Maryānus, the hermit and philosopher, to prince Khālid ibn Yazīd », doi
  • Pormann (P. E.), « Yūhannā ibn Sarābiyūn : Further studies into the transmission of his works », doi
  • Reisman (D. C.), « Plato’s Republic in Arabic : A newly discovered passage », doi

ASP vol. 14 no 1 (2004)

  • Rashed (M.), « Priorité de l’ειδος ou du γενoς entre Andronicos et Alexandre : Vestiges arabes et grecs inédits », doi
  • Wisnovsky (R.), « One aspect of the Avicennian turn in Sunnī theology », doi
  • Griffel (F.), « Al-Ġazālī’s concept of prophecy : The introduction of Avicennan psychology into Ašʿarite theology », doi
  • Bellosta (H.), « Le traité de Thābit ibn Qurra sur la figure secteur », doi

ASP vol. 13 no 2 (2003)

  • Freudenthal (G.), « La quiddité de l’âme, traité populaire néoplatonisant faussement attribué à al-Fārābī : Traduction annotée et commentée », doi
  • Brague (R.), « Une note sur les sources philosophiques du ps.-Fārābī, La quiddité de l’âme », doi
  • Vasalou (S.), « Equal before the law : The evilness of human and divine lies. ʿAbd al-Ğabbār’s rational ethics », doi
  • Lévy (T.), « Arabic Algebra in Hebrew texts (1). An unpublished work by Isaac ben Salomon al-Aḥdab (14th century) », doi
  • Gutas (D.), « Essay-review. Suhrawardī and Greek philosophy », doi
  • Michel (A.), « Essay-review. Géométrie et philosophie : De Thābit ibn Qurra à Ibn al-haytham », doi

ASP vol. 13 no 1 (2003)

  • Rashed (R.), « Al-Qūhī and al-Sijzī on the perfect compass and the continuous drawing of conic sections », doi
  • Adamson (P.), « Al-Kindī and the Muʿtazila : Divine attributes, creation and freedom », doi
  • Raynaud (D.), « Ibn al-Haytham on binocular vision : A precursor of physiological optics », doi
  • Fennane (K. B.), « Reflections on the principle of continuity on the basis of Ibn al-Haytham’s commentary on proposition I.7 of Euclid’s Elements », doi
  • Pormann (P. E.), « The Parisinus Graecus 2293 as a document of scientific activity in Swabian Sicily », doi
  • Rashed (R.), « ʿAbd al-Rahmān Badawī philosophe et historien de la philosophie 1917-2002 », doi

ASP vol. 12 no 2 (2002)

  • Aouad (M.), Schoeler (G.), « The poetic syllogism according to al-Fārābī : An incorrect syllogism of the second figure », doi
  • Lyons (M. C.), « Poetic quotations in the Arabic version of Aristotle’s Rhetoric », doi
  • Kouloughli (D. E.), « L’influence muʿtazilite sur la naissance et le développement de la rhétorique arabe », doi
  • Maróth (M.), « The changes of metaphor in Arabic literature », doi
  • Knobloch (E.), « The knowledge of Arabic mathematics by Clavius », doi
  • Bellosta (H.), « Essay-review. Burning instruments : From Diocles to Ibn Sahl », doi

ASP vol. 12 no 1 (2002)

  • Vahabzadeh (B.), « Al-Māhānī’s commentary on the concept of ratio », doi
  • Abgrall (P.), « A contribution by al-Qūhī to geometrical analysis », doi
  • Marmura (M. E.), « Ghazali and Ashʿarism revisited », doi
  • Freudenthal (G.), « The medieval astrologization of Aristotle’s biology : Averroes on the role of the celestial bodies in the generation of animate beings », doi
  • El-Eswed (B. I.), « Lead and tin in Arabic alchemy », doi
  • Carabaza Bravo (J. M.), « La Filāḥa yūnāniyya and the Arabo-Andalusian treatises on agriculture », doi

ASP vol. 11 no 2 (2001)

  • Rashed (R.), « Al-Qūhī : From meteorology to astronomy », doi
  • Street (T.), « “The eminent later scholar” in Avicenna’s Book of the syllogism », doi
  • Hasnawi (A.), « The definition of motion in Avicenna’s Physics », doi
  • Bertolacci (A.), « From al-Kindī to al-Fārābī : Avicenna’s progressive knowledge of Aristotle’s Metaphysics according to his autobiography », doi
  • Morelon (R.), « Book-review. Deux éditions récentes de textes d’astronomie arabe », doi

ASP vol. 11 no 1 (2001)

  • Glasner (R.), « Ibn Rushd’s theory of minima naturalia », doi
  • Smith (A. M.), « The Latin source of the fourteenth-century Italian translation of Alhacen’s De aspectibus (vat. lat. 4595) », doi
  • Bancel (F.), « Les centres de gravité d’Abū Sahl al-Qūḥī », doi
  • Aarab (A.), Provençal (P.), Idaomar (M.), « The mode of action of venom according to Jaḥiẓ », doi
  • Sela (S.), « Abraham ibn Ezra’s scientific corpus : Basic constituents and general characterization », doi

ASP vol. 10 no 2 (2000)

  • Gutas (D.), « Avicenna’s Eastern (“Oriental”) philosophy : Nature, contents, transmission », doi
  • Wisnovsky (R.), « Notes on Avicenna’s concept of thingness (šayʾiyya) », doi
  • Rashed (M.), « Theodicy and approximation : Avicenna / Théodicée et approximation : Avicenne », doi
  • Druart (T.-A.), « The human soul’s individuation and its survival after the body’s death : Avicenna on the causal relation between body and soul », doi
  • Jolivet (J.), « Al-Šahrastānī critic of Avicenna in the struggle against the philosophers : Some aspects / Al-Šahrastānī critique d’Avicenne dans la lutte contre les philosophes (quelques aspects) », doi

ASP vol. 10 no 1 (2000)

  • Abgrall (P.), « La géométrie de l’astrolabe au xe siècle / Geometry of the astrolabe in the tenth century », doi
  • Rashed (R.), « Ibn Sahl et al-Qūhī : Les projections. Addenda & corrigenda », doi
  • Fontaine (R.), « Between scorching heat and freezing cold : Medieval Jewish authors on the inhabited and uninhabited parts of the Earth », doi
  • Abou Aly (A.), « A few notes on Ḥunayn’s translation and Ibn al-Nafīs’ commentary on the first book of The aphorisms », doi

ASP vol. 9 no 2 (1999)

  • Frank (R. M.), « The Ašʿarite ontology : I. Primary entities », doi
  • Brock (S. P.), « Two letters of the patriarch Timothy from the late eighth century on translations from Greek », doi
  • Langermann (Y. T.), « A new Hebrew passage from the Theology of Aristotle and its significance », doi
  • Neugebauer (O.), Rashed (R.), « Sur une construction du miroir parabolique par Abū al-Wafāʾ al-Būzjānī », doi

ASP vol. 9 no 1 (1999)

  • Rashed (R.), « Al-Qūhī vs Aristotle : On motion », doi
  • Sarnowsky (J.), « Place and space in Albert of Saxony’s Commentaries on the Physics », doi
  • D’Ancona Costa (C.), « Porphyry, universal soul and the Arabic Plotinus », doi
  • Ben Miled (M.), « Les commentaires d’al-Māhānī et d’un anonyme du livre X des Éléments d’Euclide », doi

ASP vol. 8 no 2 (1998)

  • Zghal (H.), « Métaphysique et science politique les intelligibles volotaires dans le Taḥṣīl al-saʿāda d’al-Fārābī », doi
  • Mallet (D.), « Qui enseigne qui ? (Lectures du Ḥayy b. Yaqẓān d’Ibn Ṭufayl) », doi
  • Baffioni (C.), « From sense perception to the vision of God : A path towards knowledge according to the Iḫwān al-Ṣafāʾ », doi
  • Wéber (É. H.), « L’identité de l’intellect et de l’intelligible selon la version latine d’Averroès et son interprétation par Thomas d’Aquin », doi
  • Samsó (J.), Millás (E.), « The computation of planetary longitudes in the Zīj of Ibn al-Bannāʾ », doi

ASP vol. 8 no 1 (1998)

  • Smith (A. M.), « Ptolemy, Alhazen, and Kepler and the problem of optical images », doi
  • Celeyrette (J.), Mazet (E.), « La hiérarchie des degrés d’être chez Nicole Oresme », doi
  • Vescovini (G. F.), « Alhazen vulgarisé : Le De li aspecti d’un manuscrit du Vatican (moitié du xive siècle) et le troisième commentaire sur l’optique de Lorenzo Ghiberti », doi
  • Busard (H. L. L.), « Über den lateinischen Euklid im Mittelalter », doi
  • Aouad (M.), « La doctrine rhétorique d’Ibn Riḍwān et la Didascalia in Rhetoricam Aristotelis ex glosa Alpharabii (suite) », doi

ASP vol. 7 no 2 (1997)

  • Aouad (M.), « La doctrine rhétorique d’Ibn Riḍwān et la Didascalia in Rhetoricam Aristotelis ex glosa Alpharabii », doi
  • Vahabzadeh (B.), « Al-Khayyām’s conception of ratio and proportionality », doi
  • Eran (A.), « Abraham Ibn Daud’s definition of substance and accident », doi
  • Dallal (A. S.), « Essay-review. Travaux récents en histoire de l’astronomie arable », doi

ASP vol. 7 no 1 (1997)

  • Rashed (R.), « Le commentaire par al-Kindī de l’Optique d’Euclide : Un traité jusqu’ici inconnu », doi
  • Burnett (C.), Yamamoto (K.), Yano (M.), « Al-Kindī on finding buried treasure », doi
  • Harvey (S.), « Averroes’ use of examples in his Middle Commentary on the Prior Analytics, and some remarks on his role as commentator », doi
  • Montada (J. P.), « Les stades de la philosophie naturelle d’Averroés », doi
  • Davidson (H. A.), « The relation between Averroes’ Middle and Long Commentaries on the De anima », doi
  • Ivry (A. L.), « Response », doi

ASP vol. 6 no 2 (1996)

  • De Young (G.), « Ex aequali ratios in the Greek and Arabic Euclidean traditions », doi
  • Rashed (M.), « De Cordoue à Byzance : Sur une “prothéorie” inédite de la physique d’Aristote », doi
  • Zonta (M.), « Mineralogy, botany and zoology in medieval Hebrew encyclopaedias : “Descriptive” and “theoretical” approaches to Arabic sources », doi

ASP vol. 6 no 1 (1996)

  • Goldstein (B. R.), « Astronomy and astrology in the works of Abraham ibn Ezra », doi
  • Lay (J.), « L’Abrégé de l’Almageste : Un inédit d’Averroès en version hébraïque », doi
  • Lévy (T.), « L’histoire des nombres amiables : Le témoignage des textes hébreux médiévaux », doi
  • Glasner (R.), « The Hebrew version of De celo et mundo attributed to Ibn Sīnā », doi
  • Freudenthal (G.), « Stoic physics in the writings of R. Saadia Gaon al-Fayyumi and its aftermath in medieval Jewish mysticism », doi
  • Langermann (Y. T.), « Arabic writings in Hebrew manuscripts : A preliminary relisting », doi

ASP vol. 5 no 2 (1995)

  • Dallal (A. S.), « Ibn al-Haytham’s universal solution for finding the direction of the qibla by calculation », doi
  • Fontaine (R.), « Why is the sea salty ? The discussion of salinity in Hebrew texts of the thirteenth century », doi
  • Farès (N.), « Le calcul du maximum et la “dérivée” selon Sharaf al-Dīn al-Ṭūsī », doi
  • Houzel (C.), « Sharaf al-Dīn al-Ṭūsī et le polygone de Newton », doi
  • Abgrall (P.), « Les cercles tangents d’al-Qūhī », doi
  • King (D. A.), « In memoriam Donald Routledge Hill (1922-1994) », doi

ASP vol. 5 no 1 (1995)

  • Endress (G.), « Averroes’ De caelo : Ibn Rushd’s cosmology in his commentaries on Aristotle’s On the heavens », doi
  • Elamrani-Jamal (A.), « Ibn Rušd et les Premiers Analytiques d’Aristote : Aperçu sur un problème de syllogistique modale », doi
  • Ivry (A. L.), « Averroes’ Middle and Long Commentaries on the De anima », doi
  • Butterworth (C. E.), « The source that nourishes, Averroes’s Decisive determination », doi
  • Troupeau (G.), « Essay-review. Sur quelques publications récentes consacrées à l’histoire de l’optique antique et arabe », doi

ASP vol. 4 no 2 (1994)

  • Chemla (K.), « Similarities between Chinese and Arabic mathematical writings : (I) Root extraction », doi
  • Troupeau (G.), « Du syriaque au latin par l’intermédiaire de l’arabe : Le Kunnāš de Yūḥannā ibn Sarābiyūn », doi
  • Marmura (M. E.), « Ghazali’s chapter on divine power in the Iqtiṣād », doi
  • Mallet (D.), « Le Kitāb al-taḥlīl d’Alfarabi », doi
  • Morelon (R.), « Georges Chehata Anawati (1905-1994) », doi
  • Chemla (K.), Rashed (R.), « Adolf Pavlovitch Youschkevitch (1906-1993) », doi

ASP vol. 4 no 1 (1994)

  • Zimmermann (F.), « Proclus Arabus rides again », doi
  • Hasnawi (A.), « Alexandre d’Aphrodise vs Jean Philopon : Notes sur quelques traités d’Alexandre “perdus” en grec, conservés en arabe », doi
  • Morelon (R.), « Ṯābit b. Qurra and Arab astronomy in the 9th century », doi
  • De Libera (A.), « D’Avicenne à Averroès, et retour. Sur les sources arabes de la théorie scolastique de l’un transcendantal », doi
  • Vahabzadeh (B.), « Two commentaries on Euclid’s definition of proportional magnitudes », doi

ASP vol. 3 no 2 (1993)

  • Saliba (G.), « Al-Qushjī’s reform of the Ptolemaic model for Mercury », doi
  • Grignaschi (M.), « La figure d’Alexandre chez les Arabes et sa genèse », doi
  • Stroumsa (S.), « Al-Fārābī and Maimonides on medicine as a science », doi
  • Crozet (P.), « L’idée de dimension chez al-Sijzī », doi

ASP vol. 3 no 1 (1993)

  • Rashed (R.), « Al-Kindī’s commentary on Archimedes’ “The measurement of the circle” », doi
  • Jolivet (J.), « Al-Kindī, vues sur le temps », doi
  • Burnett (C.), « Al-Kindī on judicial astrology : “The forty chapters” », doi
  • Fazzo (S.), Wiesiner (H.), « Alexander of Aphrodisias in the Kindī-circle and in al-Kindī’s cosmology », doi

ASP vol. 2 no 2 (1992)

  • Butterworth (C. E.), « The political teaching of Averroes », doi
  • Simon (G.), « L’optique d’Ibn al-Haytham et la tradition ptoléméenne », doi
  • Dallal (A. S.), « A non-Ptolemaic lunar model from fourteenth-century Central Asia », doi
  • Sheynin (O.), « Al-Bīrūnī and the mathematical treatment of observations », doi

ASP vol. 2 no 1 (1992)

  • Frank (R. M.), « The science of kalām », doi
  • Lévy (T.), « Gersonide, le pseudo-Ṭūsī, et le postulat des parallèles : Les mathématiques en hébreu et leurs sources arabes », doi
  • Smith (A. M.), « The Latin version of Ibn Muʿādh’s treatise : “On twilight and the rising of clouds” », doi
  • Aouad (M.), « Les fondements de la Rhétorique d’Aristote reconsidérés par Fārābī, ou le concept du point de vue immédiat et commun », doi

ASP vol. 1 no 2 (1991)

  • Hill (D.), « Arabic mechanical engineering : Survey of the historical sources », doi
  • Hugonnard-Roche (H.), « L’intermédiaire syriaque dans la transmission de la philosophie grecque à l’arabe : Le cas de l’Organon d’Aristote », doi
  • Bellosta (H.), « Ibrāhīm ibn Sinān : On analysis and synthesis », doi
  • Allard (A.), « The Arabic origins and development of Latin algorisms in the twelfth century », doi
  • Saliba (G.), Kennedy (E. S.), « The Spherical case of the Ṭūsī couple », doi

ASP vol. 1 no 1 (1991)

  • Mahdi (M.), « Philosophy and political thought : Reflections and comparisons », doi
  • Jolivet (J.), « L’idée de la sagesse et sa fonction dans la philosophie des ive et ve siècles », doi
  • Saliba (G.), « The Astronomical tradition of Maragha : A historical survey and prospects for future research », doi
  • Rashed (R.), « Al-Samawʾal, al-Bīrūnī et Brahmagupta : Les méthodes d’interpolation », doi